Mogla je veæ da doðe, popije to piæe i vrati se kuæi.
Potrebbe esser già scesa, aver scroccato e essere risalita.
Mogla je da æuti ali nije mogla da laže.
Poteva stare zitta, ma non sapeva mentire.
Porodica bake Mingott mogla je prihvatiti Mayin tradicionalizam... I tolerisati Elleninu nekonvencionalnost.
La famiglia della nonna Mingott comprendeva il tradizionalismo di May... e tollerava l'anticonformismo di Ellen.
Naravno, mogla je ostati ovde sa novcem koji joj je davala baka... ali valjda nas se na kraju odrekla.
Avrebbe potuto restare qui con il denaro della nonna, ma credo che dopotutto lei abbia rinunciato a noi.
Da jesi, glava koja se raspala mogla je biti tvoja glava.
Se lo avessi salvato, ti avrebbero crivellato la testa.
Mogla je biti, da nismo pustili da umak zagori.
L'avrebbe avuto se non si fosse rappreso.
Bilo koja razbijena posuda mogla je da ispusti virus koji je ubio Džonsonovu i Vagnera.
Uno qualsiasi di questi contenitori aperti potrebbe aver rilasciato il viruso che ha ucciso Johnson e Wagner.
Vrata su bila otvorena, mogla je i ona to biti.
Visto che la porta era aperta, poteva essere che ci fosse
Moja majka, prije nego što se Uzdigla, mogla je micati predmete mislima.
Prima che mia madre ascendesse, poteva spostare gli oggetti con la mente
Ne razbijaj glavu, mogla je i da krene sa nama.
Dai, non prendertela così, poteva venire con noi.
Ako je donator imao infekciju, koja je nekako promakla tokom provere, mogla je da ostane prikrivena.
Se il donatore avesse avuto un'infezione sfuggita ai controlli, - potrebbe essere rimasta dormiente.
Mogla je ovo da ti bude najbolja noæ u životu, druškane.
Signore! Lei ha appena sprecato la notte della sua vita.
Sve što sam mogla je da joj se ne smejem u lice.
E' stata dura non scoppiare a riderle in faccia.
Mogla je da te uèini moænim poput bogova.
Potrebbe renderti potente, al pari degli Dei.
Kada je Džejmsova bila pod uticajem tih vanzemaljca, mogla je da im pošalje nekakav signal.
Quando James era sotto l'influenza di quegli alieni, e' riuscita a trasmettergli un qualche tipo di segnale.
Mogla je bude pesma Bilija Ajdola, ali odbio je.
Poteva essere una canzone di Billy Idol, ma la rifiutò. Che idiota.
Prije neku noæ, kad sam napadnut u kuæi, mogla je biti ubijena!
E l'altra sera, quando sono stato aggredito a casa mia... poteva perdere la vita.
Mogla je samo tako da kaže.
Avrebbe potuto dirlo fin da subito.
Mogla je prijetiti kako će reći Harveyju.
Avrebbe potuto minacciare di dirlo ad Harvey.
Mogla je da oseti da Redžina pati.
Ma quando la macchina di Kathryn venne trovata in mezzo alla strada,
Mogla je se uvek družiti sa svim mojim prijateljima...
Andava d'accordo con tutti i miei amici.
Uz dužno poštovanje, mogla je to biti i svinja.
Voglio dire, con tutto il rispetto, signore Non sarebbe importa se fosse un maiale.
Mogla je da ima svet i sva njegova blaga, a umesto toga je odabrala da radi pobaèaje u onom kuæerku.
Avrebbe potuto avere il mondo e tutte le sue ricchezze, invece scelse quel piccolo grottesco tugurio e i suoi coltelli per gli aborti.
Jedino što sam mogla je da slušam kako odvlaèe moje roditelje u podzemni svet, znajuæi da æu ja biti sledeæa.
Potevo solo ascoltare mentre trascinavano la mia famiglia nel mondo sotterraneo, sapendo che sarei stata la prossima.
mogla je to zaustaviti odlucila je tako kao ubijanje ljudi zbog kradje lekova i hrane... kao izvlacenje vazduha iz pluca 300 roditelja kako bi spasili svoju decu
Avrebbe potuto fermarlo. Ha fatto una scelta. Come giustiziare le persone per aver rubato... medicine... e cibo...
Mogla je da puši deset paklica dnevno, trideset godina i dalje ne bi bilo objašnjenja za ovo.
Lei avrebbe potuto fumare dieci pacchetti al giorno per 30 anni ma non spiegherebbe questo.
Mogla je ozbiljno da se povredi.
Avrebbe potuto farsi male sul serio.
Mogla je tražiti i da pronaðem Bigfuta(veliko stopalo).
Avrebbe fatto prima a chiedermi di trovare Bigfoot.
Kad su bila bolja vremena, mogla je da uhvati 10 za dan, ali sad, sa toliko malo glodara okolo, moraæe da ode gladna.
In periodi migliori puo' prenderne 10 al giorno, ma ora che ci sono cosi' pochi roditori in giro, dovra' restare a pancia vuota.
Mogla je da otvori klanicu i verovatno bi svi plaæali ulaznice.
Potrebbe aprire un mattatoio e probabilmente pagheremmo anche la quota d'ingresso.
Svaka kuća -- mislim da je bilo osam u ovoj maloj zajednici -- mogla je da ima osvetljenje tokom pola sata svake večeri.
Così ogni casa – ce n'erano circa otto in questa piccola comunità – poteva avere luce ogni sera per circa mezz'ora.
Mogla je odlaziti na posao u pižami i niko to ne bi primetio.
Avrebbe potuto venire al lavoro in pigiama, a nessuno sarebbe importato.
Kada sam upoznao Amandu prvi put, mogla je već da ustane i da hoda pomalo iako je bila paralizovana od struka na niže ali žalila mi se da joj je odelo neudobno.
Quando ho conosciuto Amanda, riusciva a stare in piedi e a camminare un po' anche se era paralizzata dalla vita in giù, ma si lamentava che la sua tuta era scomoda.
Ovaj posao je bio toliko uspešan da je za godinu dana zapošljavala 15 žena i mogla je da stvori dovoljno prihoda da je mogla da nastavi školovanje, i preko tih žena je finanrisala školovanje 65-oro druge dece.
Questa attività è andata così bene che ne giro di un anno, aveva impiegato 15 donne ed era in grado di generare entrate sufficienti per andare a scuola, e attraverso queste donne ha pagato la scuola a altri 65 bambini.
U njenu odbranu, mogla je da govori o svojim razlozima za prihvatanje i držanje ovog identiteta.
E bisogna riconoscerle che fu in grado di parlare dei motivi per cui aveva abbracciato quell'identità e si era poi aggrappata ad essa.
Mogla je samo da pozove prijatelja.
Tutto ciò che riuscì a fare
Samo zato što njeno ime zvuči kao dečačko mogla je da izdejstvuje svoj put na vladin imigracioni ispit da dođe u Sjedinjene Države.
Solo grazie al fatto che il suo nome suona maschile riuscì ad aggirare il test per l'immigrazione del governo per venire negli Stati Uniti.
Mogla je imati samo jedno ime - „Globalni građanin“.
E c'era solo un nome che poteva avere: Global Citizen.
0.70401096343994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potrebbe esser già scesa, aver scroccato e essere risalita. 